U krivièno pravnom sistemu seksualni delikti smatraju se naroèito teškim
No sistema de criminaljustiça, crimes de natureza sexual... são considerados especialmente hediondos.
U krivièno pravnom sistemu, seksualni delikti smatraju se naroèito teškim
No sistema de justiça penal, crimes sexuais são considerados especialmente hediondos
U krivièno pravom sistemu Seksualni delikti smatraju se naroèito teškim
No sistema judicial criminal, os crimes sexuais são considerados particularmente hediondos.
U krivièno-pravnom sistemu seksualni delikti smatraju se naroèito opasnim.
No sistema de justiça criminal, crimes sexuais são considerados especialmente hediondos
U kaznenopravnome sustavu seksualni zloèini smatraju se osobito groznima.
No sistema de justiça criminal, os crimes sexuais são considerados especialmente hediondos.
U kaznenopravnom sustavu seksualni zloèini smatraju se osobito okrutnima.
No sistema de justiça criminal, as ofensas de origem sexual são consideradas especialmente hediondas.
A oni što su odluèili da ostanu ne smatraju se manje vrednim.
E aqueles que optaram por ficar, não se sentiram inferiores.
Pobegli su iz pritvora i smatraju se državnim neprijateljima.
Estavam presos e fugiram. São inimigos do Estado.
Ove slike para su stare 20 godina I ne smatraju se baš pouzdanim.
Estas fotos do casal foram feitas há 20 anos... e não são consideradas confiáveis.
Smatraju se izrazito opasnima, pogotovo kada su u velikom broju.
Eles são considerados extremamente perigosos, especialmente em grandes números.
Znam da neki ljudi igraju golf a ne smatraju se bogatašima...
Agora, eu sei que há algumas pessoas que jogam golfe que não se consideram ricos.
Preostalih sedam begunaca su i dalje na slobodi i smatraju se za opasne.
Os outros 7 fugitivos ainda estão a solta e são considerados perigosos.
Sticenici koji su ovde, iako cipovani, smatraju se opasnim i asocijalnim.
Os internos aqui, embora chipados, são considerados perigosos e anti-sociais.
Ali, daj... devojke koje se bave sportom u našim godinama smatraju se lezbejkama.
Mas, vem cá, garotas que praticam esporte... na nossa idade, são consideradas lésbicas.
Danas u 9 pre podne 4 naoružana osumnjièena izvršila su pljaèku Duka enterprajzisu smatraju se ekstremno opasnima i ukrali su veliku kolièinu para.
Às 9h dessa manhã, quatro suspeitos armados... entraram no escritório da Duca Enterprises. São muito perigosos e roubaram uma quantia vultosa de dinheiro.
Kirbi, vaša žena i dva sina, Džon i Džems smatraju se drugim starateljima, to znate?
Curby, esposa e filhos, Jan e John, serão os segundos guardiões, correto?
Svi Iraèani u blizini cilja smatraju se neprijateljima.
O Chefão-atual declarou todos os Iraquianos hostis nas proximidades do objetivo.
Svi Iraèani na pisti smatraju se neprijateljima.
Novas regras tornam todo Iraquiano perto do campo, inimigo declarado.
Par je oteo desetomeseènu bebu i smatraju se opasnim.
O casal raptou um bebê de 10 meses de idade e são considerados perigosos.
Pa, zatvori, bili privatni ili ne, ne smatraju se striktno odgovornima.
Bem, prisões, particulares ou não, não têm responsabilidade subjetiva.
Osumnjièeni su trenutno na slobodi i smatraju se naoružanim i opasnim.
Os suspeitos estão soltos e são considerados armados e perigosos.
Trenutno su naoružani i smatraju se vrlo opasnim.
Atualmente estão armados e considerados muito perigosos.
Tada Fang i njena ekipa prièaju o poslu i svi uhvaæeni u to vrijeme smatraju se špijunima!
Qualquer um pego nessa área nessa hora é tratado como espião.
Smatraju se kandidatima, i oni se takmièe u lovu.
Recebem votos suficientes para serem os competidores. E competem numa caçada.
Bez prigovora, taèke od prošlog izlaska smatraju se proèitanima i ugovorenima.
Muito bem, sem objeções, consideramos que lemos e... concordamos com a minuta do encontro anterior.
Smatraju se jajima svijeta ili maternicama pretvorbe.
Eles são considerados como ovos do mundo, ou úteros de transformação.
Smatraju se gospodom, a nacisti su gangsteri.
Eles se veem como cavalheiros, e os nazistas como gangsteres.
Postoji klinika za plodnost u Santa Monici, smatraju se najboljim u državi.
Tem uma clínica de fertilidade em Santa Monica, que é considerada a melhor do estado.
Pa, Charles, kao odvjetnik, znate da takve kupovine smatraju se miješanjem, a miješanje prihoda smatra se braènim prihodom, što znaèi da je Stella vlasništvo vas oboje.
Charles, como advogado, você sabe que essas compras constituem coparticipação, e coparticipação é um ato civil, o que significa que Stella pertence a vocês dois.
Smatraju se izvanredni kao graditelji tunela.
"Eles são excelentes construídores de túneis."
Kungur Šest su i dalje aktivni i smatraju se odgovornima za neke od naštetnijih obavještajnih proboja u proteklih trideset godina.
O Kungur Sexto ainda está ativo e dizem que é responsável pelas maiores violações de inteligência dos últimos 30 anos.
Oni što vjeruju u usporedne stvarnosti smatraju se ludima.
Pessoas que acreditam em múltiplas realidades geralmente são considerados loucas.
....tisuæe registriranih glasaèa Okruga Cook svi smatraju se moguæim glasaèima, Castro je prošao bolje nego tvoje tri alternative...
Mil votantes de Cook County, considerados prováveis votantes. Castro se saiu melhor que suas três alternativas,
Dnevni filmovi u produkciji Miltona Fruhtmana i u režiji Lea Hurvica, smatraju se prvom svetskom dokumentarnom TV serijom.
Estes filmes diários produzidos e dirigidos por Fruchtman e Hurwitz foram os primeiros documentários globais da televisão
Misle da su nedodirljivi i smatraju se pravednicima.
Eles acham que são... intocáveis. E ainda pensam que estão certos.
Samo oni koji prvi ispruže svoju ruku smatraju se prijateljima.
Quem primeiro oferece uma mão é um amigo.
Skulpture Inka smatraju se blagom u britanskim muzejima a Šekspir je preveden na sve važnije jezike sveta.
Esculturas incas são vistas como tesouros nos museus britânicos, e Shakespeare é traduzido para todas as maiores línguas da Terra.
Siguran sam da je većina vas čula da, u Tanzaniji, deca koja se rode sa albinizmom smatraju se da nisu sposobna da žive u društvu.
Tenho certeza que já ouviram que na Tanzânia, as crianças nascidas com albinismo são às vezes consideradas inaptas para viver em sociedade.
Ove promene smatraju se epigenetskim, što znači da utiču na to koji geni se izražavaju bez direktne promene genetskog koda.
Essas mudanças são consideradas epigenéticas, o que quer dizer que elas afetam quais genes são expressados sem mudar o código genético diretamente.
Oni koji kontrolišu proticanje i pritisak istorije smatraju se stvaraocima u svetu koji poseduju vreme i vladaju njime.
Aqueles que controlam a fluência e os ímpetos da história são considerados feitores do mundo, que possuem e dominam o tempo.
Umetnost, muzika, smatraju se terapijom i načinima izražavanja.
Arte, música são consideradas terapia e meios de expressão.
0.46321511268616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No sistema de criminaljustiça, crimes de natureza sexual... são considerados especialmente hediondos. 